Nowości wydawnicze - szczegóły

«  Dodaj Informację

Astronomia (3) | Biografie (1) | Etnologia (2) | Farmacja (1) | Gimnazjum (2) | Historia (15) | Języki obce (3) | Kształcenie zintegrowane | Liceum/Technikum (1) | Literatura (10) | Muzyka (3) | Nauki ekonomiczne (2) | Nauki humanistyczne i społeczne (60) | Nauki przyrodnicze i medyczne (14) | Nauki ścisłe i techniczne (4) | Pedagogika (15) | Psychologia (1) | Socjologia (2) | Szkoła podstawowa (4) | Wychowanie przedszkolne (4)

Książka Jana T. Grossa po polsku najwcześniej w połowie 2007 roku
2006-07-17 09:09:48

Najnowsza książka Jana Tomasza Grossa „Strach. Antysemityzm w Polsce po Auschwitz” ukaże się po polsku najwcześniej w połowie przyszłego roku - podaje krakowskie wydawnictwo Znak.

„Prace nad wydaniem książki w Polsce są już w toku. W trosce o rzetelność przekładu i wierność poglądom, Jan Tomasz Gross sam opracowuje polski tekst. Ponieważ jest to zadanie bardzo czasochłonne, książka ukaże się najwcześniej w połowie przyszłego roku” - napisał w komunikacie przekazanym mediom prezes Znaku, Henryk Woźniakowski.
Książka Grossa od końca czerwca jest dostępna w USA. Jak podkreśla Woźniakowski, w niektórych recenzjach drukowanych w USA ukazały się sformułowania o charakterze uogólniającym, słusznie przez wielu Polaków odbierane jako krzywdzące. „Tym bardziej winniśmy się z tą książką zapoznać i przyjąć zawartą w niej prawdę, ewentualnie podjąć opartą na rzetelnych argumentach i badaniach polemikę z faktami lub interpretacjami nie znajdującymi w pełni potwierdzenia” – uważa Woźniakowski.

W "Fear: Anti-semitism in Poland after Auschwitz" (Strach: antysemityzm w Polsce po Auschwitz) Gross docieka przyczyn incydentów i nastrojów antyżydowskich w Polsce bezpośrednio po II wojnie światowej. Gross - profesor historii na Uniwersytecie Princeton - przypomina pogromy w Kielcach w 1946 roku i w Krakowie w 1945 roku, a także inne przypadki zabójstw, których ofiarami padali powracający do swych domów Żydzi ocaleni z Zagłady.

Podczas niedawnej wizyty w Polsce, w trakcie Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie, Gross wygłosił wykład o pogromie kieleckim. Według niego, Żydzi, którzy przeżyli wojnę, "budzili przerażenie jako powracający zza grobu prawowici właściciele, sposobem lub przemocą przywłaszczonych dóbr" i jako "zepchnięty w podświadomość, a przez to jeszcze bardziej dręczący, symbol popełnionego grzechu".

Zdaniem Grossa, charakterystyczny był wówczas brak reakcji ze strony świadków mordów na Żydach, bowiem ludzie nie uczestniczący w zabijaniu, nawet widząc, co się dzieje, nie stawali w obronie ofiar. Według historyka, "tylko elita polskiej inteligencji skamieniała z przerażenia wobec powojennej fali mordów na Żydach".

PAP - Nauka w Polsce, Małgorzata Wosion-Czoba